Glossaire de l’imprimerie : A | B | C

Accordéon (pli)

Pliage des volets d’un document sous forme de ‘W’, souvent utilisé pour les dépliants.

Autocopiant

Liasse de feuilles permettant de reproduire les écrits de la première page sur les suivantes par pression (duplicata).

Affiche 4 x 3

Grand format d’affiche de 4 mètres de large sur 3 mètres de haut utilisé en publicité et nécessitant un support d’accueil adapté.

Amalgame

Impression de plusieurs documents différents en une seule fois et sur un seul support. Nécessite l’utilisation de la même gamme de couleurs.
Ce procédé présente un réel avantage économique.

Applat

Impression réalisée avec une teinte uniforme et dans une nuance fixe, sur tout ou partie d’un document.

BAT (Bon à tirer)

Pièce imprimée justifiant l’accord du client sur la dernière version d’un document, juste avant l’impression définitive.

Bristol

Papier cartonné à partir de 180 gr, souvent utilisé pour les cartes de visites ou les faire-part.

Bichromie

Reproduction d’une image en deux couleurs, à l’aide de deux encres d’impression (pour l’offset).

Bitmap

Image matricielle constituée d’un ensemble de points de couleurs contenus dans un tableau (pixels).

Bords Perdus

Zone d’un document (bords extérieurs) non destinée à être imprimée mais contenant une partie de l’image.
Lors de la découpe cette sécurité permet de ne pas laisser apparaître de bordure blanche due au décalage des lames.
En général la largeur des bords perdus représente 3 à 5 mm de plus sur le fond du document.

Brochage

Action de relier ensemble, dans un ordre prédéterminé, plusieurs cahiers souples afin d’en faire par exemple un magazine.

Cahier

Groupe de pages résultant du pliage puis de la superposition de plusieurs feuilles. Les cahiers ainsi obtenus sont empilés ou insérés les uns dans les autres afin de former un ouvrage.

Calage

Réglage et préparation de la machine permettant d’imprimer une feuille de référence. Celle-ci servira de base approuvée pour toute la production.

Calandrage

Modification de l’aspect du papier par un passage des feuilles entre deux rouleaux métalliques. Il existe différents types de rouleaux permettant d’obtenir diverses apparences de surface.

Carré collé (dos)

Type de reliure où les feuilles sont emboîtées et collées dans une couverture souple (livre de poche par exemple).

Carré cousu collé (dos)

Type de reliure pour lequel le nombre élevé de cahier exige que ces derniers soient cousus entre eux avant d’être collés.

Chemin de fer

Terme utilisé en prépresse désignant la représentation côte à côte de toutes les pages d’un document donné, permettant ainsi d’avoir rapidement un aperçu global de l’ensemble.

CMJN (CMYK)

Modèle de couleurs soustractives Cyan-Magenta-Jaune-Noir utilisé pour l’impression en quadrichromie.

Colonne Morris

Élément de mobilier urbain en forme de petite tour, destiné à accueillir des affiches publicitaires.

Composite

Fichier contenant toutes les informations d’impression (couleurs, polices, etc.) ainsi que les éléments indépendants qui, une fois superposés, composent l’image.

Contre collé

Collage d’une feuille fine (papier, tissu, simili, etc.) sur un support plus rigide comme du carton par exemple.
Système utilisé pour les couvertures de livres et les calendriers de banque.

Couché (papier)

Papier ayant subi un traitement de lissage sur sa surface, le rendant ainsi plus brillant.

Cromalin

Procédé déposé par la marque Dupont. Épreuve permettant d’obtenir une image aux couleurs proches du rendu final d’un document.

CTP (Computer To Plate)

Gravure directe depuis un ordinateur (via un fichier Postscript) d’une plaque utilisable pour l’impression.